Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the wordpress-seo domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /home/klient.dhosting.pl/artenebro/galeriakonkluzja.com/public_html/wp-includes/functions.php on line 6114
Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/klient.dhosting.pl/artenebro/galeriakonkluzja.com/public_html/wp-includes/functions.php:6114) in /home/klient.dhosting.pl/artenebro/galeriakonkluzja.com/public_html/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1893
Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/klient.dhosting.pl/artenebro/galeriakonkluzja.com/public_html/wp-includes/functions.php:6114) in /home/klient.dhosting.pl/artenebro/galeriakonkluzja.com/public_html/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1893
Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/klient.dhosting.pl/artenebro/galeriakonkluzja.com/public_html/wp-includes/functions.php:6114) in /home/klient.dhosting.pl/artenebro/galeriakonkluzja.com/public_html/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1893
Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/klient.dhosting.pl/artenebro/galeriakonkluzja.com/public_html/wp-includes/functions.php:6114) in /home/klient.dhosting.pl/artenebro/galeriakonkluzja.com/public_html/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1893
Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/klient.dhosting.pl/artenebro/galeriakonkluzja.com/public_html/wp-includes/functions.php:6114) in /home/klient.dhosting.pl/artenebro/galeriakonkluzja.com/public_html/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1893
Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/klient.dhosting.pl/artenebro/galeriakonkluzja.com/public_html/wp-includes/functions.php:6114) in /home/klient.dhosting.pl/artenebro/galeriakonkluzja.com/public_html/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1893
Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/klient.dhosting.pl/artenebro/galeriakonkluzja.com/public_html/wp-includes/functions.php:6114) in /home/klient.dhosting.pl/artenebro/galeriakonkluzja.com/public_html/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1893
Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/klient.dhosting.pl/artenebro/galeriakonkluzja.com/public_html/wp-includes/functions.php:6114) in /home/klient.dhosting.pl/artenebro/galeriakonkluzja.com/public_html/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1893
{"id":618,"date":"2022-05-25T21:20:36","date_gmt":"2022-05-25T19:20:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.galeriakonkluzja.com\/?page_id=618"},"modified":"2022-05-27T12:31:27","modified_gmt":"2022-05-27T10:31:27","slug":"martyna-czech-horoskop-wernisaz-wystawy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.galeriakonkluzja.com\/martyna-czech-horoskop-wernisaz-wystawy\/","title":{"rendered":"„Martyna Czech – Choryskop” wernisa\u017c wystawy"},"content":{"rendered":"\n
\u201e\u2026to, co jest zmienne, nieuchwytne, rozgrywaj\u0105ce si\u0119 na r\u00f3\u017cnych planach, istniej\u0105ce w r\u00f3\u017cnych czasach, kojarzone w wyobra\u017ani nie tylko jako obrazy, ale jako znaki, symbole, zapisy; ca\u0142a domena muzyki, poznawalnej jedynie w czasie”. – Janina Kraupe – \u015awiderska<\/p>\n\n\n\n
Na obrazie widzimy spokojn\u0105, \u015bpi\u0105c\u0105 posta\u0107, kt\u00f3rej w\u0142osy uk\u0142adaj\u0105 si\u0119 w kszta\u0142t skorpiona. Nie\u015bwiadoma, za chwil\u0119 po\u0142knie sw\u00f3j w\u0142asny ogon, w kt\u00f3rym ukryty jest jad. Czy zatem personifikacj\u0105 skorpiona nie staje si\u0119 uroboros, mityczny w\u0105\u017c zjadaj\u0105cy sw\u00f3j w\u0142asny ogon i odradzaj\u0105cy si\u0119 z siebie?<\/p>\n\n\n\n
Ju\u017c w staro\u017cytno\u015bci stawiano horoskopy. Nazwy znak\u00f3w zodiaku pochodz\u0105 od nazw gwiazdozbior\u00f3w nadanych im przez Sumer\u00f3w 3\u20134 tysi\u0105ce lat temu. Oko\u0142o 500 lat p.n.e. babilo\u0144czycy dokonali podzia\u0142u ekliptyki na 12 r\u00f3wnych, 30 stopniowych cz\u0119\u015bci, kt\u00f3re utworzy\u0142y zodiak, mierzony ko\u0142em zataczanym ruchem Ziemi wok\u00f3\u0142 S\u0142o\u0144ca. W tradycji polskiego malarstwa ze swojego zainteresowania astrologi\u0105 s\u0142yn\u0119\u0142a Janina Kraupe-\u015awiderska, kt\u00f3rej sta\u0142ym elementem obraz\u00f3w zosta\u0142y horoskopy. Martyna Czech horoskop traktuje z przymru\u017ceniem oka. Nie zainteresowana \u201emagicznym\u201d przepowiadaniem przysz\u0142o\u015bci, skupia si\u0119 bardziej na jego psychologicznych aspektach.<\/p>\n\n\n\n
Artystka, poprzez swoje prace stawia malarski horyskop. Chory horoskop. Ka\u017cdy znak zodiaku posiada przecie\u017c swoje przywary, lecz ob\u0142askawiony p\u0119dzlem Czech, kt\u00f3ra maluj\u0105c nieraz intymne, przesycone erotyzmem kadry (\u201eWodnik\u201d, \u201ePanna\u201d, \u201eKozioro\u017cec\u201d), innym razem ukazuje jedynie fragmenty ludzkiego cia\u0142a takie jak m\u00f3zg, serce , usta (\u201eByk\u201d, \u201eBli\u017ani\u0119ta\u201d,\u201eWaga\u201d), \u015bwietnie bawi si\u0119 konwencj\u0105, nie ocenia, pozwalaj\u0105c na ostateczne rozstrzygni\u0119cie znaczenia ca\u0142o\u015bci odbiorcy. Nie brakuje ukochanych w \u015bwiecie malarki zwierz\u0105t, i tak \u0142ab\u0119dzie staj\u0105 si\u0119 \u201eWag\u0105\u201d, \u201eLew\u201d urzeka prostolinijno\u015bci\u0105, a spogl\u0105daj\u0105c na\u201eRaka\u201d dopatrze\u0107 mo\u017cemy si\u0119 nie tylko kobiecego \u0142ona. Kiedy pytam o obraz \u201ePanna\u201d, Martyna zamy\u015bla si\u0119, po czym odpowiada: \u201eKiedy malowa\u0142am ten obraz, my\u015bla\u0142am o tym ile cierpienia na swoich barkach musi nie\u015b\u0107 wsp\u00f3\u0142czesny cz\u0142owiek\u201d. Ka\u017cdy obraz posiada swoj\u0105 w\u0142asn\u0105, odr\u0119bn\u0105 histori\u0119. Jest te\u017c przecie\u017c autoportret artystki (\u201eStrzelec\u201d), zawieszonej w pr\u00f3\u017cni, ugadzanej przez m\u0119\u017cczyzn\u0119 mi\u0142osnymi strza\u0142ami, z kt\u00f3rych s\u0105czy si\u0119 krew. \u0141uk napina si\u0119, za chwil\u0119 pomknie kolejna strza\u0142a. Krucho\u015b\u0107. Niew\u0105tpliwe Czech to malarka emocji. Inteligentna obserwatorka ponadczasowych prawd: duchowo\u015bci i materialno\u015bci, trwania i przemijania, \u017cycia i \u015bmierci – zale\u017cno\u015bci, doprawionych nieraz szczypt\u0105 autoironicznego, czarnego humoru.<\/p>\n\n\n\n